You are looking at the HTML representation of the XML format.
HTML is good for debugging, but probably is not suitable for your application.
See complete documentation, or API help for more information. 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<api>
  <query>
    <allmessages>
      <message name="ipb-blocklist">Voir les blocages existants</message>
      <message name="ipb-blocklist-addr">Blocages existants pour $1</message>
      <message name="ipb-edit-dropdown">Modifier les motifs de blocage par défaut</message>
      <message name="ipb-unblock">Débloquer un compte utilisateur ou une adresse IP</message>
      <message name="ipb-unblock-addr">Débloquer $1</message>
    </allmessages>
  </query>
</api>